amenizar

amenizar
v.
1 to liven up.
2 to brighten up, to brighten, to add a little pepper to, to add a little salt to.
El conjunto amenizaba la fiesta The music group brightened up the party.
3 to entertain.
El payaso ameniza a los chicos The clown entertains the kids.
* * *
amenizar
Conjugation model [REALIZAR], like realizar
► verbo transitivo
1 to liven up, make entertaining, make enjoyable
* * *
VT (=hacer agradable) to make pleasant; [+ conversación] to enliven, liven up; [+ estilo] to brighten up; [+ reunión] to provide entertainment for, entertain
* * *
verbo transitivo <conversación/discurso> to make ... more enjoyable

la fiesta fue amenizada por un payaso — a clown provided the entertainment for the party

* * *
verbo transitivo <conversación/discurso> to make ... more enjoyable

la fiesta fue amenizada por un payaso — a clown provided the entertainment for the party

* * *
amenizar [A4 ]
vt
‹conversación/discurso› to make … more enjoyable ( o interesting etc)
la fiesta fue amenizada por la orquesta Santini the Santini orchestra provided the entertainment o the music for the party
amenizó su conferencia con numerosos ejemplos she made her lecture livelier o more interesting by the use of numerous examples
estos detalles amenizan la travesía these little touches make the crossing more enjoyable o more pleasant
* * *

amenizar (conjugate amenizar) verbo transitivo ‹conversación/discurso› to make … more enjoyable;
◊ la fiesta fue amenizada por un payaso a clown provided the entertainment for the party

amenizar verbo transitivo to liven up: su sola presencia amenizó la velada, just his being there livened up the evening

'amenizar' also found in these entries:
Spanish:
aderezar
* * *
amenizar vt
to make pleasant;
los músicos amenizaron la velada the musicians helped make it a pleasant evening;
amenizó la reunión con sus historias he brightened up the meeting with his stories
* * *
amenizar
v/t
:
amenizar algo make sth more entertaining o enjoyable
* * *
amenizar {21} vt
1) : to make pleasant
2) : to brighten up, to add life to

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • amenizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: amenizar amenizando amenizado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. amenizo amenizas ameniza amenizamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • amenizar — v. tr. Tornar ameno, aprazível …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • amenizar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) divertida o agradable [una cosa]: Nos amenizó la velada contando chistes. Nos amenizó la tarde gris con una maravillosa tarta …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • amenizar — tr. Hacer ameno algo …   Diccionario de la lengua española

  • amenizar — ► verbo transitivo Hacer agradable y entretenida una situación: ■ amenizó la reunión con sus gracias. SE CONJUGA COMO cazar * * * amenizar tr. Hacer ameno ↘algo: ‘Con sus intervenciones, ameniza las reuniones del consejo’. * * * amenizar. tr.… …   Enciclopedia Universal

  • amenizar — juntarse para pasarlo bien; distraerse y disfrutar en compañía de otro; cf. happy hour, viernes chico; después de la oficina, nos juntamos algunos amigos en el bar de un hotel para amenizar un rato , veámonos con las chiquillas después de la pega …   Diccionario de chileno actual

  • amenizar — {{＃}}{{LM A02080}}{{〓}} {{ConjA02080}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA02132}} {{［}}amenizar{{］}} ‹a·me·ni·zar› {{《}}▍ v.{{》}} Hacer ameno o entretenido: • Amenizó su conferencia con anécdotas muy agradables.{{○}} {{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} La z se… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • amenizar — transitivo deleitar, entretener, distraer, divertir, solazar, recrear, agradar, alegrar. * * * Sinónimos: ■ divertir, entretener, distraer, animar, atraer, encantar Antónimos: ■ aburrir, fastidiar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • amenizar — tr. Hacer ameno algún sitio …   Diccionario Castellano

  • Sonidero — es un término utilizado en México para designar al animador, propietario de equipos de audio y programador de temas musicales de extracto popular que realizan eventos bailables tanto en exteriores como en interiores de inmuebles, es una variante… …   Wikipedia Español

  • salpimentar — ► verbo transitivo 1 COCINA Añadir a un alimento sal y pimienta para darle sabor: ■ salpimenta la carne y ponla en la cazuela. SE CONJUGA COMO pensar SINÓNIMO sazonar 2 Amenizar una cosa con palabras o hechos: ■ salp …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”